พวกเราเคยมองมา 2 เวอร์ชั่น แต่เนื่องจากพวกเราเป็นวัยรุ่น เลยถูกใจเวอร์ชั่น 2003 ที่สุด ที่ซูโหย่งเผิงเป็นผู้แสดงนำชาย เจียจิ้งเหวินเป็นนางเอก นักแสดงหน้าตาดีผู้คนจำนวนมาก บทก็เด่น คำกล่าวมีอถรรส กินใจ บางเวลามีมุกขำๆบ้าง ฉากบู๊ก็มองสนุก ฉากรักก็ซึ้งกินใจ
แต่เวอร์ชั่นนี้ ที่เติ้งเชาแสดงเป็นเตียบ่อกี้ อันอวี่เซียนแสดงเป็นเตี๋ยเมี่ยง มองมาเกือบจะครึ่งเรื่อง ห่วยหลายมิติจริงๆ
เริ่มจาก…1.เตียบ่อกี้ พวกเราว่าเขาหน้าตาไม่ดี แล้วก็ขาดเสน่ห์สำหรับในการแสดงนะ การสื่อสารทางสายตายังไม่ได้ บางบทน่าจะแสดงอารมณ์ความรู้สึกก็ดันทื่อๆซะงั้น บทสำหรับพูดไม่เอาถ่านเลย บทบู๊ก็พอหยวนๆได้ ไม่ค่อยสมควรจะเป็นเตียบ่อกี้ เนื่องจากรู้สึกซึมๆเฉยๆแข็งๆมากมายว่าจะสุภาพ นุ่มนวล ตามแบบฉบับ…
(เตียบ่อกี้ฉบับซูโหย่วเผิง เขาตัวเล็กก็จริง หน้าตาไม่หล่อจัด แต่สวย แววตา แล้วก็ลักษณะท่าทางมีเสน่ห์ มีชีวิตชีวา ดูแล้วมั่นใจว่าเป็นเพศชายที่อบอุ่น สุจริตใจ แล้วก็อ่อนไหวง่าย)
2.เตี๋ยเมี่ยง เพิ่งได้เห็นไม่กี่ฉาก ยังติติงไม่ได้มากมาย แต่หากเทียบหน้าตา ก็ยังไม่สวยพอ ออกมาตอนแรกๆมองโหดเหี้ยม เจ้ายศเจ้าอย่าง เย็นชา วางท่าๆยังไงไม่รู้จัก
(เตี๋ยเมี่ยงฉบับเจียจิ้งเหวิน ให้ความรู้สึกปลิ้นปล้อน แสบ หัวหมอ แต่ยังแอบแฝงความดื้อรั้น สวย มีเสน่ห์ พวกเราเห็นนางเอกแล้วรู้สึกเฉยๆอ่ะ ไม่ชอบใจ)
3.จิวจี้เยี๊ชู พวกเราว่าคนนี้งามนะ อาจมองแก่ไปหน่อย การแสดงใช้ได้เลย เทียบกับเกาหยวนหยวน พวกเราว่าก็โอเค ถูกใจแบบทั้งสองคนเลย
4.ฮึงหลบ เวอร์ชั่นนี้ราวกับเด็กไม่เต็มบาท ปุ๊กหุ่ย สวยใช้ได้ เสี่ยวเจียว ก็พอผ่าน (แต่ถูกใจคนก่อนมากยิ่งกว่า)
5.เหล่าพรรคพวกเม่งก่า หน้าตาแต่ละคน จำเป็นต้องบอกว่าเทียบเวอร์ชั่นก่อนไม่ได้จริงๆสำนักบู๊ตึ๊งน่าผิดหวังมากมายๆๆๆเอาชุดฉ้วนจินก่าของภาคจอมยุทธอินทรีมาใส่ทำไม แม่ชีมิกจ้อจะสาวไปไหน เตียซำฮงน่าสยองไปนะ มองขาดๆเกินๆทั้งผองเลย
6.เจ็บป่วยกับบทสำหรับพูดมากมาย เทียบกับเวอร์ชั่น 2003 แล้ว คำกล่าวยังมีเสน่ห์ เสนาะหูกว่าเยอะแยะ บทสำหรับพูดหลายประโยคของหัวข้อนี้ ใช้ไม่ได้เลย เสมือนไม่ใช่ภาพยนตร์จีนดาบมังกรหยก
7.ฉาก ภาพพื้นข้างหลัง เอฟเฟคต่างๆมันออกจะจินตนาการโอเว่อร์ไปแล้วล่ะ แบบธรรมดายังมองน่าสนุกกว่าอีก
8.บท แปลงหลายฉากเช่นเดียวกัน ก็รู้เรื่องว่าจำเป็นต้องแปลงบ้าง แต่พวกเราว่ามันเว่นเว้อ ไม่จบสิ้นไปแล้วล่ะ ตัดต่อได้ไม่สนุกซักเท่าไหร่
ทราบว่าเวอร์ชั่นนี้ ทุนสร้างน้อยที่สุด แต่การเลือกเฟ้นนักแสดงคงจะเอาที่ดียิ่งกว่านี้มาได้นะ มองไปก็พร่ำบ่นไป (บางเวลาก็ขำเกลือก) แต่เนื่องจากเป็นแฟนตัวยง เลยจำเป็นต้องมอง
คนใดเป็นอย่างพวกเราบ้าง มาเมาท์กัน อย่าว่าพวกเรามากเรื่องนะ พี่ชายพวกเราก็คอกำลังภายใน มองพร้อมด้วยพวกเรา ยังสั่นศีรษะแทบทุกตอน
ดาบมังกรหยก
The Heaven Sword and Dragon Saber
